اگر به دنبال جذب مخاطبان بین‌المللی هستید به سادگی از این متن عبور نکنید، چون تمامی مردم جهان می‌توانند مخاطب شما باشند. نتایج جستجو در گوگل یکی از راه‌هایی است که باعث میشود سایت شما دیده شود؛ برای جذب مخاطبان بین‌المللی تنها لازم است که سایت خود را دو زبانه کنید و آماده سئو سایت انگلیسی خود شوید.
معمولا کسب و کارهای بین‌المللی برای افزایش فروش و خدمات خود سایت‌های انگلیسی زبان را راه‌اندازی می‌کنند. امکان موفقیت سئو سایت انگلیسی وابسته به اجرای یک سری قوانین است. ما تصمیم گرفتیم در این مقاله تمامی این قوانین را بررسی کنیم. اگر می‌خواهید کسب‌وکار خود را به فراتر از مرزها گسترش دهید و موفقیت بین‌المللی هدف شماست، در ادامه همراه ما باشید.
سئو سایت انگلیسی چیست؟
همانطور که می‌دانید سئو یکی از عوامل مهم و تاثیرگذار در دیده شدن سایت شماست. همه روزه تعداد بیشماری از افراد در سایت‌ها به دنبال کسب اطلاعاتی هستند که گوگل تلاش می‌کند آنها را به بهترین و مفیدترین سایت معرفی کند. فقط وب‌سایت‌هایی در صفحه اول گوگل جستجوی گوگل نمایش داده می‌شوند که جزو برترین‌ها باشند و به این ترتیب کاربران بیشتری را هم جذب می‌کنند.
به تمام فعالیت‌هایی که برای قرار گرفتن در رتبه‌های اول گوگل انجام میشود، بهینه‌سازی سایت برای موتورهای جستجو می‌گویند. سئو سایت برای وب سایت‌هایی که به زبان‌های مختلف نوشته می‌شوند، متفاوت است. اگر هدفتان قرار گرفتن در رتبه‌های برتر نتایج گوگل است و سایت شما به زبان انگلیسی نوشته شده، به یک سری قوانین خاص نیاز دارید که در ادامه آنها را بررسی می‌کنیم. البته پیش از هرچیز باید بگوییم در این صورت بدنبال تکنیک های سئو محلی نباید باشید!
با رعایت نکات سئو سایت خارجی در خارج از مرزها بدرخشید
۵ روش لازم برای سئو سایت انگلیسی که لازم است بدانید
برای نتیجه گرفتن از سایت‌های انگلیسی و قرار دادن آن سایت در رتبه‌های اول لازم است به روش‌هایی که در ادامه می‌گوییم به دقت توجه کنید.
دامنه و URL مناسبی را انتخاب کنیم
خرید دامنه بین‌المللی و انگلیسی زبان از اولین گام‌های مهمی است که باید برای سئو کردن سایت انگلیسی خود بردارید. اگر از نام‌های فارسی که به صورت انگلیسی نوشته میشود در دامنه خود استفاده کنید، گوگل شما را از استاندارهای خود خارج می‌کند.
کاربران انگلیسی زبان به سایت‌هایی که نام دامنه آنها مبهم است اعتماد نمی‌کنند. اگر از دامنه Ir استفاده کنید، چون فقط مخصوص دامنه جغرافیای ایران است، گوگل آن را برای کاربران ایرانی نمایش می‌دهد. برای سایت‌های انگلیسی می‌توانید از دامنه‌های COM. ، Uk. و Us. استفاده کنید.
از hreflang tags استفاده کنیم
استفاده از این برچسب‌ها به شما کمک می‌کند که به موتورهای گوگل بگویید در این صفحه از چه زبانی استفاده کرده‌اید. استفاده از این برچسب‌ها برای وب‌سایت‌هایی که از چند زبان مختلف استفاده می‌کنند واجب است، چون باعث میشود گوگل بین محتواهای شما تفاوت قائل باشد. برای راحتی بیشتر حتما از ابزار گوگل تگ منیجر استفاده کنید.
تمامی صفحات وب‌سایت به زبان انگلیسی ترجمه شده باشد
حتما به این نکته توجه کنید که تمامی صفحات شما به انگلیسی ترجمه شده باشد، از کلمات فارسی به هیچ عنوان ستفاده نکنید. با استفاده از ابزار translatePress به راحتی می‌توانید تمام محتوای صفحات خود را به زبان انگلیسی ترجمه کنید که در سئو سایت انگلیسی شما تاثیر می‌گذارد.
از کلمات کلیدی یونیک استفاده کنید
از انتخاب معادل کلمات فارسی که با گوگل ترنسلیت آنها را ترجمه کردیم بپرهیزیم چون ممکن است کاربران از واژه‌های دیگری برای سرچ کردن استفاده کنند.
با استفاده از یک تیم ترجمه قوی از کیفیت مطالب خود مطمئن شوید.
با خریدن هاست قوی سرعت سایت خود را افزایش دهید
با توجه به اینکه کاربران شما بین‌المللی هستند باید با توجه به شرایط آنها سایت خود را تنظیم کنید. نزدیک بودن سرورهای شما به مناطق انگلیسی زبان باعث میشود که بارگزاری صفحات برای آنها بهتر صورت بگیرد.
۹ قانون مهم در سئو سایت انگلیسی که باید رعایت شود
اگر شما بخواهید یک سایت انگلیسی داشته باشید، باید یک سری قوانین گوگل را رعایت کنید. اگر گوگل متوجه شود که محتوای شما صحیح نیست، ممکن است دچار مشکل شوید که باعث پنالتی شدن و جریمه شدن سایت شما میشود. این قوانین عبارتند از:
- تمامی مطالب و محتوای گفته شده در سایت باید به زبان انگلیسی باشد. هیچ زبانی به جز زبان انگلیسی قابل قبول نیست.
- افرادی که در سایت کار می‌کنند و وظایف مختلفی را بر عهده دارند، باید با IP کشورهای انگلیسی زبان وارد سایت شوند.
- Host و سروری که برای سایت‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد، باید برای کشور انگلیس یا آمریکا باشد.
- کالمات کلیدی و پرتکراری که در محتوا قرار می‌دهیم، حتما باید به زبان انگلیسی باشد.
- تمامی کامنت‌های سایت نیز باید به زبان انگلیسی نوشته شود.
- لینک دادن به کلمات (Anchor text) باید به زبان انگلیسی باشد.
- متن‌های جایگزین عکس (Alt تصاویر) و تگ‌ها به زبان انگلیسی نوشته شود.
- FAQ یا سوالات پرتکراری که در متن قرار می‌دهیم باید به صورت انگلیسی باشد.
- Whois سایت باید به کشور مورد نظر لینک داده شود. به طور مثال اگر هدف شما سئو سایت انگلیس باشد، باید یکی از آدرس‌های شهرهای انگلیس را وارد کنید.
با راه‌اندازی سایت خارجی به موفقیت در داخل کشور خود راضی نباشید.
سئو سایت انگلیسی ما را به چه اهدافی می‌رساند؟
کسب درآمد بیشتر یکی از اهدافی است که با سئوی وبسایتهای خارجی میتوان به آن رسید. سئوی سایت انگلیسی به شما کمک می‌کند، جایگاه بهتری درنتایج جستجوی انگلیسی گوگل به دست آورید. درواقع انجام این کار به منظور قرار گرفتن در رتبه بهتر و رسیدن به کاربران بیشتر در مقایسه با سایر رقبا صورت می‌گیرد.
به طور کلی اگر بخواهیم اهداف سئوی سایت انگلیسی را بگوییم به این صورت میشود: بالا بردن بازدید و همینطور ترافیک وب‌سایت، برندسازی در اینترنت، انتشار نام برند، افزایش فروش و خدمات بیشتر و همینطور افزایش رتبه سایت در مقایسه با وبسایتهای دیگر.
محتوای انگلیسی باعث اعتبار و اعتماد بیشتر میشود. همچنین شما می‌توانید با طراحی وبسایتهای خارجی تجربه کاری مثبتی را برای خود رقم بزنید.
بهینه سازی سایت تنها راه دیده شدن سایت شماست.
برای پیاده‌سازی سئو سایت انگلیسی به چه مواردی نیاز داریم؟
درواقع پیاده‌سازی سئو سایت‌های انگلیسی با سایت‌هایی که به زبان فارسی نوشته می‌شوند، هیچ تفاوتی ندارد. سایت انگلیسی فقط در قسمت زبان محتوا تغییر پیدا کرده است و در ارزیابی موتورهای جستجوگر هیچ تفاوتی با سایت‌های دیگر ندارد.
به شما پیشنهاد می‌کنیم قبل از شروع راه‌اندازی سایت انگلیسی حتما از چند مترجم حرفه‌ای کمک بگیرید.
کلام آخر
جذب مخاطبان بین‌المللی یک هدف بسیار رویایی برای هر کسب‌وکار اینترنتی است. گسترش تجارت به خارج از مرزها نیازمند آگاهی از تکنیک‌های سئو سایت انگلیسی دارد که سبب میشود با جذب مخاطبان بیشتر، افزایش کسب‌وکار و همچنین بالا رفتن نرخ خدمات مسیر موفقیت را با سرعتی چند برابر طی کنید.
ما در این مطلب به موضوعات مربوط به سئو سایت‌های انگلیسی پرداختیم. نکات ابتدایی و اساسی عبارتند از دو زبانه بودن سایت، داشتن یک دامنه مناسب و همچنین برخورداری از یک هاست قوی که همگی ملزومات یک سایت با مخاطبان بین‌الملی است.
ما همچنین به مرور قوانین اساسی در مدیریت یک سایت انگلیسی زبان اشاره کردیم. به طور خلاصه، شما باید در تمامی قسمت‌ها در بخش انگلیسی زبان سایت خود از بکار بردن واژه‌های غیرانگلیسی، از جمله فارسی، خودداری کرده و تمامی اعضا از آی‌پی‌های کشورهای انگلیسی زبان برای ورود و ایجاد تغییرات استفاده کنند.
با اینکه پیاده‌سازی یک سایت انگلیسی با سایت‌هایی فارسی، هیچ تفاوتی ندارد، اما همین که زبان محتوا تغییر می‌کند، نیازمند رعایت برخی اصول و قواعد است. بنابراین، استفاده از مترجمین حرفه‌ای می‌تواند راهبرد خوبی باشد.
اگر شما نیز به داشتن یک کسب‌وکار بین‌الملی از طریق اینترنت علاقمند هستید، مطالب سایت ما را دنبال کرده و برای مشاوره‌های حرفه‌ای با ما در ارتباط باشید.
سوالات متداول
- آیا نزدیک بودن به کشور مورد نظر در سرعت سئو سایت انگلیسی تاثیر دارد؟
یکی از عواملی که باعث میشود سرعت سایت انگلیسی زبان شما بالا برود، نزدیک بودن به کشورهای انگلیسی زبان است. همچنین استفاده از هاست قوی در سرعت سایت شما تاثیرگذار است.
- آیا از ایران میتوان، سئو سایت انگلیسی را برعهده داشت؟
این امکان وجود دارد، اما با دشواریهای زیادی همراه است. برای راحتی کار لازم است که یک رابط در کشور مقصد داشته باشید که امکان استفاده از Ip خارجی را داشته باشد. به علاوه لازم است که به گوگل ثابت کنید سایت انگلیسی شما صحت دارد.
- آیا سئوی سایت انگلیسی با سئوی سایت فارسی تفاوت دارد؟
سئو سایت انگلیسی با سئو سایت فارسی هیچ تفاوتی ندارد. اما برای سئو کردن سایت انگلیسی زبان لازم است به یک سری موارد از جمله انتخاب دامنه مناسب و …. توجه کنیم.
9 دقیقه
